诗篇 34:11-14

诗篇 34:11-14 当代译本 (CCB)

孩子们啊，来听我说，我要教导你们敬畏耶和华。若有人热爱生命，渴望长寿和幸福，就要舌头不出恶言，嘴唇不说诡诈的话。要弃恶行善，竭力追求和睦。

孩子们！你们要来听我；我要教导你们敬畏耶和华。谁喜爱生命，爱慕长寿，享受美福，就应谨守舌头，不出恶言，嘴唇不说欺诈的话。也要离恶行善，寻找并追求和睦。

来吧，儿女们，听从我！我要教导你们敬畏耶和华。谁是那喜爱生命、爱慕长寿为要看到福份的人呢？他就当谨守舌头不出恶言，谨守嘴唇不说欺诈的话。当远离恶事，当行善事，寻找并追求和平。

孩子们哪，来听我！我要将敬畏耶和华的道教导你们。有谁喜爱生命，爱慕长寿，得享美福？你要禁止舌头不出恶言，嘴唇不说诡诈的话。要弃恶行善，寻求和睦，一心追求。

众弟子啊，你们当来听我的话！我要将敬畏耶和华的道教训你们。有何人喜好存活，爱慕长寿，得享美福，就要禁止舌头不出恶言，嘴唇不说诡诈的话。要离恶行善，寻求和睦，一心追赶。