诗篇 19:14

分享

诗篇 19:14 当代译本 (CCB)

耶和华，我的磐石、我的救赎主啊， 愿你喜悦我口中的言语、心中的意念。

诗篇 19:14 新译本 (CNVS)

耶和华我的盘石、我的救赎主啊！ 愿我口中的言语、心里的意念， 都在你面前蒙悦纳。

诗篇 19:14 中文标准译本 (CSBS)

耶和华——我的磐石、我的救赎主啊， 愿我口中的言语、心里的默想， 在你面前蒙悦纳。

诗篇 19:14 和合本修订版 (RCUVSS)

耶和华－我的磐石，我的救赎主啊， 愿我口中的言语，心里的意念在你面前蒙悦纳。

诗篇 19:14 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

耶和华－我的磐石，我的救赎主啊， 愿我口中的言语、心里的意念在你面前蒙悦纳。