诗篇 18:28-30
诗篇 18:28-30 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
你必点着我的灯; 耶和华-我的 神必照明我的黑暗。 我藉着你冲入敌军, 藉着我的 神跳过墙垣。 至于 神,他的道是完全的; 耶和华的话是炼净的。 凡投靠他的,他便作他们的盾牌。
分享
阅读诗篇 18诗篇 18:28-30 当代译本 (CCB)
我的上帝耶和华啊, 你点亮我的灯, 你使我的黑暗变为光明。 我靠着你迎战敌军, 靠着我的上帝跃过墙垣。 上帝的道完美, 耶和华的话纯全, 祂是一切投靠祂之人的盾牌。
分享
阅读诗篇 18诗篇 18:28-30 新译本 (CNVS)
耶和华啊!你点亮了我的灯; 我的 神照明了我的黑暗。 借着你,我攻破敌军; 靠着我的 神,我跳过墙垣。 这位 神,他的道路是完全的; 耶和华的话是炼净的; 凡是投靠他的,他都作他们的盾牌。
分享
阅读诗篇 18诗篇 18:28-30 中文标准译本 (CSBS)
你使我的灯发出亮光, 耶和华我的神照亮我的黑暗。 是的,藉着你,我冲向敌军; 藉着我的神,我跃过墙垣。 这位神,他的道路是纯全的, 耶和华的言语是精炼的, 他是所有投靠他之人的盾牌。
分享
阅读诗篇 18