诗篇 17:13-15

诗篇 17:13-15 当代译本 (CCB)

耶和华啊，求你起来迎头击倒他们，求你持刀救我脱离恶人。耶和华啊，求你伸手救我脱离这些人，脱离这些只在今生有福分的世人。你使他们财宝无数。他们儿女众多，还把财富留给子孙。但我必因公义而得见你的面；我醒来见到你的真容就心满意足了。

耶和华啊！求你起来，迎面攻击他们，把他们打倒；用你的刀救我的命脱离恶人。耶和华啊！求你用手救我脱离世人，脱离那些只在今生有分的世人。求你用你为他们储存的充满他们的肚腹，使他们的儿女都可以饱尝，他们还有剩余的留给他们的子孙。至于我，我必在义中得见你的面；我醒来的时候，得见你的形象就心满意足。

耶和华啊，求你起来，迎面抵挡他们，使他们屈服！求你用你的刀剑，挽救我的性命脱离恶人！耶和华啊，求你用手使我脱离世人—— 他们只在今生有份：你用你所储藏的填满他们的肚腹；他们也因有儿女而满足，还把剩余的留给他们的幼童。至于我，我要在公义中见你的面；当我醒来时，就因你的形象而满足。

耶和华啊，求你兴起，前去迎敌，把他打倒！求你用你的刀救我的命脱离恶人。耶和华啊，求你用手救我脱离世人，脱离那只在今生有福分的世人！你以财宝充满他们的肚腹，他们因有儿女就满足，将其余的财物留给他们的孩子。至于我，我必因公正得见你的面；我醒了的时候，你的形像使我满足。

耶和华啊，求你起来，前去迎敌，将他打倒！用你的刀救护我命脱离恶人。耶和华啊，求你用手救我脱离世人，脱离那只在今生有福分的世人！你把你的财宝充满他们的肚腹；他们因有儿女就心满意足，将其余的财物留给他们的婴孩。至于我，我必在义中见你的面；我醒了的时候，得见你的形象就心满意足了。