诗篇 111:6-9

诗篇 111:6-9 当代译本 (CCB)

祂向子民彰显大能的作为，把列国的土地赐给他们。祂凭信实和公正行事，祂一切的法则都可靠，是凭信实和正直赐下的，存到永永远远。祂救赎了自己的子民，立了永远的约，祂的名神圣可畏。

他向自己的子民彰显大能的作为，把列国赐给他们为业。他手所作的都是诚实和公正；他的训词都是可信靠的。他的训词是永远确定的，是按着信实和正直制订的。他向自己的子民施行救赎；他命定自己的约，直到永远；他的名神圣可畏。

他向他的子民宣告自己的大能作为，把列国的继业赐给他们。他手所做的都信实公正，他一切的训诫全都可靠—— 它们被立定，直到永永远远，并藉着信实和正直被成就。他为他的子民赐下救赎，永远立定他的约；他的名至圣可畏。

他向百姓显出大能的作为，将列国赐给他们为业。他手所做的信实公平，他的训词全然可靠，是永永远远坚定的，是按信实正直设立的。他向百姓施行救赎，颁布他的约，直到永远；他的名圣而可畏。

他向百姓显出大能的作为，把外邦的地赐给他们为业。他手所行的是诚实公平；他的训词都是确实的，是永永远远坚定的，是按诚实正直设立的。他向百姓施行救赎，命定他的约，直到永远；他的名圣而可畏。