诗篇 11:2-3

当代译本

看啊，恶人弯弓搭箭，
要暗射心地正直的人。
根基若遭毁坏，
义人还能做什么？”

看哪！恶人的弓已经拉开，
箭已经上弦，
要从暗处射那心里正直的人。
根基既然毁坏，
义人还能作甚么呢？”

看哪，恶人拉开弓，
在弦上备好箭，
要在幽暗中射那心里正直的人！
如果根基被毁，
义人还能做什么呢？

看哪，恶人弯弓，把箭搭在弦上，
要在暗中射那心里正直的人。
根基若毁坏，
义人还能做什么呢？”

看哪，恶人弯弓，把箭搭在弦上，
要在暗中射那心里正直的人。
根基若毁坏，
义人还能做什么呢？