诗篇 109:26-28
诗篇 109:26-28 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
耶和华-我的 神啊,求你帮助我, 照你的慈爱拯救我, 使他们知道这是你的手, 是你-耶和华所行的事。 任凭他们咒骂,惟愿你赐福; 他们几时起来就必蒙羞, 你的仆人却要欢喜。
分享
阅读诗篇 109诗篇 109:26-28 当代译本 (CCB)
我的上帝耶和华啊, 求你帮助我,施慈爱拯救我, 让他们知道这是你的作为, 你耶和华行了此事。 任凭他们咒诅吧, 你必赐福给我。 攻击我的人必蒙羞, 但你的仆人必欢喜。
分享
阅读诗篇 109诗篇 109:26-28 新译本 (CNVS)
耶和华我的 神啊!求你帮助我; 求你按着你的慈爱拯救我, 好让人知道这是出于你的手, 是你耶和华所作的事。 任凭他们咒诅,只愿你赐福; 愿起来攻击我的都蒙羞, 你的仆人却要欢喜。
分享
阅读诗篇 109诗篇 109:26-28 中文标准译本 (CSBS)
耶和华我的神哪,求你帮助我, 求你照着你的慈爱拯救我! 愿他们明白这是出自你的手, 是你耶和华做了这事。 任凭他们诅咒,你却要祝福; 他们起来就蒙羞,你的仆人却要欢喜。
分享
阅读诗篇 109