诗篇 107:29-31

诗篇 107:29-31 当代译本 (CCB)

祂使狂风止息，海浪平静。他们因风平浪静而欢喜，祂带领他们到所向往的港湾。他们要称谢耶和华的慈爱，称谢祂为世人所行的奇事。

他使狂风止息，海浪就平静无声。风平浪静了，他们就欢喜；他引领他们到他们所愿去的港口。愿人因耶和华的慈爱，和他向世人所行的奇事称谢他。

他使狂风止息，归于静寂，海洋的波涛也平静了。他们因为波涛平静下来就欢喜，他就引导他们到想要去的安全港。愿他们因耶和华的慈爱，以及他向世人显明的奇妙作为称谢他！

他使狂风止息，波浪平静，既平静了，他们就欢喜，他就领他们到想要去的海港。但愿人因耶和华的慈爱和他向人所做的奇事都称谢他。

他使狂风止息，波浪就平静。风息浪静，他们便欢喜；他就引他们到所愿去的海口。但愿人因耶和华的慈爱和他向人所行的奇事都称赞他。