箴言 8:30-31

当代译本

那时，我就在祂身旁，
做祂的工程师，
天天成为祂的喜乐，
终日在祂面前欢悦，
因祂所造的人世而欢悦，
因祂所造的世人而喜乐。

那时，我在他身边作工匠，
每天都充满喜乐，
时常在他面前欢笑，
在他的大地上欢笑，
和世人一同喜乐。

那时我在他身边为工匠，
是他每天的喜乐，
时时在他面前欢笑，
在他的全地上欢笑，
我的喜乐与世人同在。

那时，我在他旁边为工程师，
天天充满喜乐，时时在他面前欢笑，
在他的全地欢笑，
喜爱住在人世间。

那时，我在他那里为工师，
日日为他所喜爱，
常常在他面前踊跃，
踊跃在他为人预备可住之地，
也喜悦住在世人之间。