箴言 7:6-9

箴言 7:6-9 当代译本 (CCB)

我曾在家里的窗前，透过窗棂往外观看，只见在愚昧人中，有个无知的青年，他穿过靠近淫妇的巷口，朝她的家门走去，趁着日暮黄昏，借着夜色昏暗。

我在我家的窗户内，透过窗棂往外观看，看见在愚蒙人中间，在少年人里面，我发觉有一个无知的少年人，在街上经过，走近淫妇的住处，向着她的家走去，那时是黄昏、傍晚，是在夜里，天黑的时候。

当我在我家的窗户那里，透过窗格观望的时候，我看到在无知的人中，发现在年轻人中间，有一个缺乏心智的少年人，他经过街道，临近女人家的角落，走上通往她家的路；在黄昏，在夜晚，在深夜和幽暗之中，

我曾在我房屋的窗户内，透过窗格子往外观看，看见在愚蒙人中，注意到孩儿中有一个无知的青年，从街上经过，靠近她的巷口，直往她家的路去，在黄昏，在傍晚，在半夜，黑暗之中。

我曾在我房屋的窗户内，从我窗棂之间往外观看：见愚蒙人内，少年人中，分明有一个无知的少年人，从街上经过，走近淫妇的巷口，直往通她家的路去，在黄昏，或晚上，或半夜，或黑暗之中。