箴言 24:3-5

当代译本

家靠智慧而建立，
靠悟性而稳固，
借知识而充满各种珍宝。
智者充满能力，
哲士力上加力。

房屋的建造是凭着智慧，
又借着聪明得到坚立；
并且借着知识，各房间充满
各样宝贵和美好的财物。
智慧人大有能力，
有知识的人力上加力。

房屋藉着智慧建立，藉着聪慧确立；
室内藉着知识充满各样宝贵美好的财物。

有智慧的人，就有力量；
有知识的人，力上加力。

房屋因智慧建造，
因聪明立稳；
又因知识，
屋内充满各样美好宝贵的财物。

有智慧的勇士大有能力，
有知识的人力上加力。

房屋因智慧建造，
又因聪明立稳；
其中因知识充满各样美好宝贵的财物。

智慧人大有能力；
有知识的人力上加力。