箴言 22:6-7

当代译本

教导孩童走正路，
他到老也不偏离。
富人管辖穷人，
欠债的是债主的仆人。

教养孩童走他当行的路，
就是到老，他也不会偏离。
财主管辖穷人，
欠债的作债主的奴仆。

训练孩童走当行的路，
就是到老，他也不偏离。

富人管辖穷人；
借债人是债主的奴仆。

教养孩童走当行的道，
就是到老他也不偏离。
有钱人管辖穷乏人，
欠债的是债主的仆人。

教养孩童，使他走当行的道，
就是到老他也不偏离。
富户管辖穷人；
欠债的是债主的仆人。