箴言 21:1-5

箴言 21:1-5 当代译本 (CCB)

耶和华掌管君王的心，易如支配垄沟的流水。人自以为行事正确，但耶和华衡量人心。秉公行义比献祭更蒙耶和华喜悦。高傲的眼，狂妄的心，恶人的灯，都是罪恶。勤劳者的计划必致富足，行事急躁的人必致贫困。

君王的心在耶和华手中，好象水沟的水，他可以随意转移。人看自己一切所行的，都是正直的；耶和华却衡量人心。秉公行义，比献祭更蒙耶和华悦纳。高傲的眼、傲慢的心，恶人的灯，都是罪恶。殷勤人的筹划必使他获利；行事急躁的必致贫穷。

王的心在耶和华的手中，就像河渠的水：耶和华可以任意使它流转。人一切的道路，在自己眼中看为正直；而耶和华衡量人的心。实行公义和公正，比献祭更蒙耶和华悦纳。高傲的眼、骄横的心，都是恶人的灯，都是罪。殷勤筹划的，必致丰富；行事急躁的，都必缺乏。

王的心在耶和华手中像河水，他能使它随意流转。人一切所行的，在自己眼中看为正直，惟有耶和华衡量人心。行公义和公平比献祭更蒙耶和华悦纳。眼高心傲，就是恶人的灯，都是罪。殷勤筹划的，足致丰裕；行事急躁的，必致缺乏。

王的心在耶和华手中，好像陇沟的水随意流转。人所行的，在自己眼中都看为正；惟有耶和华衡量人心。行仁义公平比献祭更蒙耶和华悦纳。恶人发达，眼高心傲，这乃是罪。殷勤筹划的，足致丰裕；行事急躁的，都必缺乏。