箴言 15:21-24
箴言 15:21-24 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
无知的人以愚妄为乐; 聪明的人按正直而行。 不先商议,所谋无效; 谋士众多,所谋乃成。 口善应对,自觉喜乐; 话合其时,何等美好。 智慧人从生命的道上升, 使他远离在下的阴间。
分享
阅读箴言 15箴言 15:21-24 当代译本 (CCB)
无知者以愚昧为乐, 明哲之士遵循正道。 缺乏商讨,计划失败; 集思广益,事无不成。 应对得体,心中愉快; 言语合宜,何等美好! 智者循生命之路上升, 以免坠入阴间。
分享
阅读箴言 15箴言 15:21-24 新译本 (CNVS)
无知的人以愚妄为乐; 聪明人却行事正直。 不经商议,计划必定失败; 谋士众多,计划就可成功。 应对得当,自己也觉喜乐; 合时的话,多么美好! 生命之路领明慧人向上, 因此他可以离开在下面的阴间。
分享
阅读箴言 15箴言 15:21-24 中文标准译本 (CSBS)
缺乏心智的人,以愚妄为乐; 聪慧的人,按正直而行。 不经商议,计策必败; 谋士众多,计策成就。 口善应对,人有喜乐; 话合其时,多么美好! 生命的路途使明达人向上, 使他远离下面的阴间。
分享
阅读箴言 15