箴言 15:1-4

箴言 15:1-4 当代译本 (CCB)

温和的回答平息怒气，粗暴的言词激起愤怒。智者的舌头传扬知识，愚人的嘴巴吐露愚昧。耶和华的眼目无所不在，无论善人恶人，祂都鉴察。温和的言词是生命树，乖谬的话语伤透人心。

柔和的回答使烈怒消退，暴戾的话激动怒气。智慧人的舌头阐扬知识；愚昧人的口发出愚妄。耶和华的眼目无所不在；坏人好人他都鉴察。说安慰话的舌头是生命树；奸恶的舌头使人心碎。

温和的回答，使怒火消退；尖刻的话语，会激起怒气。智慧人的舌头，使知识美妙；愚昧人的口，吐出愚妄。耶和华的眼目无处不在；坏人好人，他都察看。使人痊愈的舌头，就是生命树；奸恶的舌头，使心灵破碎。

回答柔和，使怒消退；言语粗暴，触动怒气。智慧人的舌善发知识；愚昧人的口吐出愚昧。耶和华的眼目无处不在，恶人善人，他都鉴察。温良的舌是生命树；邪恶的舌使人心碎。

回答柔和，使怒消退；言语暴戾，触动怒气。智慧人的舌善发知识；愚昧人的口吐出愚昧。耶和华的眼目无处不在；恶人善人，他都鉴察。温良的舌是生命树；乖谬的嘴使人心碎。