马可福音 5:26

当代译本

经过许多医生的诊治，受尽痛苦，耗尽钱财，病情仍没有好转，反而更加严重。

在好些医生手中受了许多痛苦，又花尽了她一切所有的，不仅毫无起色，反而更加沉重。

她在许多医生手里受了很多苦，花尽了她所有的一切，没有任何效果，反而倒变得更严重了。

在好多医生手里受了许多苦，又花尽了她所有的，一点也不见好，反而更重了。

在好些医生手里受了许多的苦，又花尽了她所有的，一点也不见好，病势反倒更重了。