马可福音 14:55-59

马可福音 14:55-59 当代译本 (CCB)

祭司长和全公会的人正在寻找证据控告耶稣，要定祂死罪，只是找不到。不少人作伪证控告祂，他们的证词却不一致。后来，有几个人站起来作伪证说： “我们听见祂说，‘我要拆毁这座人手建造的殿，三天内不靠人力另造一座。’” 即使这样，他们的证词也不一致。

祭司长和公议会全体都寻找证据控告耶稣，要把他处死，却没有找着。有许多人作假证供控告他，但他们的证供各不相符。有几个人站起来，作假证供控告他说：“我们听他说过：‘我要拆毁这座人手所造的圣所，三日之内要另建一座不是人手所造的圣所。’”就是这样的见证，他们也不一致。

当时，祭司长们和全议会的人为了要处死耶稣，都在寻找证据来控告他。可是他们找不出什么。许多人做伪证诬告他，可是这些证词互相矛盾。有一些人站起来做伪证控告他，说： “我们听他说过‘我要拆毁这座人手所造的圣所，三天内另建一座不是人手所造的。’” 可是他们这个证词也是互相矛盾的。

祭司长和全议会寻找见证控告耶稣，要处死他，却找不到实据。因为有好些人作假见证告他，他们的见证又各不相符。又有几个人站起来，作假见证告他说： “我们听见他说：‘我要拆毁这人手所造的殿，三日内另造一座不是人手所造的。’” 就是这样，他们的见证还是不相符。

祭司长和全公会寻找见证控告耶稣，要治死他，却寻不着。因为有好些人作假见证告他，只是他们的见证各不相合。又有几个人站起来作假见证告他，说：「我们听见他说：『我要拆毁这人手所造的殿，三日内就另造一座不是人手所造的。』」他们就是这么作见证，也是各不相合。