马太福音 18:16-17

马太福音 18:16-17 当代译本 (CCB)

如果他不听，你就带一两位弟兄去见他，这样任何事有两三个证人作证才能定案。如果他仍然不听，你就应当告诉教会。如果他连教会也不听，你就把他看作异教徒或税吏。

如果他不肯听，就另外带一两个人同去，好使一切话，凭两三个证人的口，可以确定。如果他再不听，就告诉教会；如果连教会他也不听，就把他看作教外人和税吏吧。

如果他不听，你就另外带一个或两个人一起去，为要使 “任何事，凭两个或三个见证人的口，才能成立。” 如果他不听他们的，就告诉教会；如果他连教会也不听，就应当把他看做像外邦人或税吏一样。

他若不听，你就另外带一个或两个人同去，因为‘任何指控都要凭两个或三个证人的口述才能成立’。他若是不听他们，就去告诉教会；若是不听教会，就把他看作外邦人和税吏。

他若不听，你就另外带一两个人同去，要凭两三个人的口作见证，句句都可定准。若是不听他们，就告诉教会；若是不听教会，就看他像外邦人和税吏一样。