路加福音 19:12-14

路加福音 19:12-14 当代译本 (CCB)

耶稣说：“有一位贵族要到远方去受封为王，然后返回。临行前，他召集了十个奴仆，发给每人一千个银币，吩咐他们，‘你们在我出门期间要用这些钱做生意。’ “可是他的人民却憎恨他，他们随后派一个代表团去请愿说，‘我们不要这人做我们的王。’

说：“有一个贵族往远方去要接受王位，然后回来。他叫了自己的十个仆人来，给他们一千银币，说：‘你们拿去作生意，等到我回来。’他本国的人却恨他，就派使者跟着去说：‘我们不愿意这个人作王统治我们。’

他说：“有一个出身高贵的人，要往遥远的地方去接受王位，然后再回来。他叫来自己的十个奴仆，给他们一千银币，对他们说：‘你们去做生意，直到我回来。’ “他本国的人却憎恨他，就差派特使在他背后去，说：‘我们不要这个人做王统治我们。’

说：“有一个贵族往远方去，为要取得王位，然后回来。他叫了自己的十个仆人来，交给他们十锭银子，说：‘你们去做生意，直到我回来。’ 他本国的百姓却恨他，打发使者随后去，说：‘我们不愿意这个人作我们的王。’

「有一个贵胄往远方去，要得国回来，便叫了他的十个仆人来，交给他们十锭银子，说：『你们去做生意，直等我回来。』他本国的人却恨他，打发使者随后去，说：『我们不愿意这个人作我们的王。』