路加福音 13:3-5
路加福音 13:3-5 当代译本 (CCB)
不！我告诉你们，你们若不悔改，也必同样灭亡。 西罗亚 楼倒塌曾压死了十八个人。你们以为他们比 耶路撒冷 其他人更有罪吗？ 不！我告诉你们，你们若不悔改，也必同样灭亡。”
路加福音 13:3-5 新译本 (CNVS)
不是的，我告诉你们，你们若不悔改，都要这样灭亡。你们以为从前西罗亚楼倒塌的时候，压死的那十八个人，比一切在耶路撒冷的居民更有罪吗？不是的，我告诉你们，你们若不悔改，也都要这样灭亡。”
路加福音 13:3-5 中文标准译本 (CSBS)
不是的。我告诉你们：你们如果不悔改，都会同样地灭亡。 或者， 西罗亚 楼倒塌压死的那十八个人，你们以为他们比所有住在 耶路撒冷 的人更有罪吗？ 不是的。我告诉你们：你们如果不悔改，都会同样灭亡。”