耶利米哀歌 3:48

分享

耶利米哀歌 3:48 当代译本 (CCB)

因同胞被毁灭，我泪流成河。

耶利米哀歌 3:48 新译本 (CNVS)

我的眼泪像江河流下，都因我的人民的灭亡。

耶利米哀歌 3:48 中文标准译本 (CSBS)

我的眼睛泪流成河， 因为我的子民败亡。

耶利米哀歌 3:48 和合本修订版 (RCUVSS)

因我百姓遭毁灭， 我的眼睛泪流成河。

耶利米哀歌 3:48 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

因我众民遭的毁灭， 我就眼泪下流如河。