耶利米哀歌 3:39-40

当代译本

世人因自己的罪受罚，
又何必怨天尤人呢？

让我们省察自己的行为，
重新归向耶和华吧！

人活在世上，因自己的罪受惩罚，为甚么发怨言呢？

我们要检讨和省察自己的行为，然后归向耶和华。

人——活着的人因自己的罪过受惩罚，
为什么发怨言呢？


让我们省察、探查自己的道路，
回转归向耶和华！

人都有自己的罪，
活人有什么好发怨言的呢？

让我们省察，检讨自己的行为，
归向耶和华吧！

活人因自己的罪受罚，
为何发怨言呢？

我们当深深考察自己的行为，
再归向耶和华。