耶利米哀歌 3:30

分享

耶利米哀歌 3:30 和合本修订版 (RCUVSS)

让人打他耳光， 使他饱受凌辱吧！

耶利米哀歌 3:30 当代译本 (CCB)

要任人打脸，甘受凌辱。

耶利米哀歌 3:30 新译本 (CNVS)

他要让人打他的脸颊，要饱受凌辱。

耶利米哀歌 3:30 中文标准译本 (CSBS)

愿他把脸颊交给责打他的人， 使他饱受辱骂。

耶利米哀歌 3:30 和合本修订版 (RCUVSS)

让人打他耳光， 使他饱受凌辱吧！

耶利米哀歌 3:30 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

他当由人打他的腮颊， 要满受凌辱。