约书亚记 3:5-6

约书亚记 3:5-6 当代译本 (CCB)

约书亚又对民众说：“你们要洁净自己，因为明天耶和华要在你们当中行奇事。” 约书亚又对祭司说：“抬起约柜，率领民众过河吧！”他们就抬起约柜，走在民众前面。

约书亚对人民说：“你们要自洁，因为明天耶和华要在你们中间行奇事。”约书亚又吩咐祭司说：“你们要抬起约柜，在人民前面过河去。”于是他们抬起约柜，走在人民的前面。

约书亚对民众说：“你们要把自己分别为圣，因为明天耶和华要在你们中间行奇妙的事。” 约书亚又对祭司说：“你们要抬起约柜，在民众前面过去。”他们就抬起约柜，走在民众的前面。

约书亚吩咐百姓说：“你们要使自己分别为圣，因为明天耶和华必在你们中间行奇事。” 约书亚对祭司说：“你们抬起约柜，在百姓的前面过去。”于是他们抬起约柜，走在百姓前面。

约书亚吩咐百姓说：「你们要自洁，因为明天耶和华必在你们中间行奇事。」约书亚又吩咐祭司说：「你们抬起约柜，在百姓前头过去。」于是他们抬起约柜，在百姓前头走。