约伯记 8:8-10

当代译本

“你要请教先辈，
探究祖先的经验。
因为我们昨天才出生，一无所知，
我们在世的日子如同掠影。
先辈必给你教诲和指点，
向你道出明智之言。

请你查问前几代，
留意他们列祖所查究的。
我们只是昨天才有的，所以一无所知；
我们在世的日子不过是影儿。
难道他们不指教你，告诉你，
从心里发出言语来吗？

“请你询问上代，
思念他们祖先所查究的。
我们不过从昨日才有，一无所知，
因我们在世的日子好像影子。
他们岂不指教你，告诉你，
说出发自内心的言语呢？

请你考问前代，
追念他们的列祖所查究的。
我们不过从昨日才有，一无所知；
我们在世的日子好像影儿。
他们岂不指教你，告诉你，
从心里发出言语来呢？