约伯记 7:11-16

约伯记 7:11-16 当代译本 (CCB)

“因此我不再缄默不语，我要吐露胸中的悲痛，倾诉心里的苦楚。上帝啊，我岂是大海，岂是海怪，值得你这样防范我？我说床铺是我的安慰，卧榻可解除我的哀愁，这时你却用噩梦惊我，用异象吓我，以致我宁愿窒息而死，也不愿留着这身骨头。我厌恶生命，不想永活。不要管我，因为我的日子都是虚空。

因此，我不再禁止我的口，我要说出灵里的忧愁，倾诉心中的痛苦。我岂是海洋或是海怪，你竟然设守卫防备我？我若说：‘我的床必安慰我，我的榻必减轻我的苦情’，你就用梦惊扰我，又用异象惊吓我，以致我宁可窒息而死，也不肯保留我这一身的骨头。我厌恶自己，不愿永远活下去。任凭我吧，因为我的日子都是空虚的。

“我甚至不封我的口；我灵愁苦，要发出言语；我心苦恼，要吐露哀情。我岂是海洋，岂是大鱼，你竟防守着我呢？我若说：‘我的床必安慰我，我的榻必分担我的苦情’，你就用梦惊扰我，用异象恐吓我。甚至我宁可窒息死亡，胜似留我这副骨头。我厌弃生命，不愿永远活着。你任凭我吧，因我的日子都是虚空。

我不禁止我口；我灵愁苦，要发出言语；我心苦恼，要吐露哀情。我对　神说：我岂是洋海，岂是大鱼，你竟防守我呢？若说：我的床必安慰我，我的榻必解释我的苦情，你就用梦惊骇我，用异象恐吓我，甚至我宁肯噎死，宁肯死亡，胜似留我这一身的骨头。我厌弃性命，不愿永活。你任凭我吧，因我的日子都是虚空。