约伯记 6:6-10

约伯记 6:6-10 当代译本 (CCB)

淡食无盐岂可下咽？蛋清有什么滋味呢？我碰都不想碰，它们令我恶心。唯愿我的祈求蒙应允，愿上帝成全我的冀望，愿祂压碎我，伸手毁灭我。这样，我还能感到欣慰，在残酷的痛苦中雀跃，因我没有违背圣者之言。

淡而无盐的食物有甚么好吃呢？蛋白有甚么味道呢？这些使我恶心的食物，我必不肯尝。但愿我得着我所祈求的，愿　神赐我所盼望的。愿他乐意把我压碎，愿他放手把我剪除。这样，我们得安慰，在无情的痛苦之中我还可以欢跃，因为我没有否认那圣者的言语。

食物淡而无盐岂可吃呢？蛋白有什么滋味呢？那些可厌的食物，我心不肯挨近。 “惟愿我得着所求的，上帝赏赐我所切望的，愿上帝把我压碎，伸手将我剪除。我因没有违弃那圣者的言语，就仍以此为安慰，在不止息的痛苦中还可欢跃。

物淡而无盐岂可吃吗？蛋青有什么滋味呢？看为可厌的食物，我心不肯挨近。惟愿我得着所求的，愿　神赐我所切望的；就是愿　神把我压碎，伸手将我剪除。我因没有违弃那圣者的言语，就仍以此为安慰，在不止息的痛苦中还可踊跃。