约伯记 23:16-17

当代译本

上帝使我心惊胆战，
全能者使我惊恐不安。
然而，我不会因为置身黑暗，
被幽暗笼罩而缄默不言。

神使我心里胆怯，
全能者使我惊惶，
因为我在黑暗面前并没有被消灭，
也不怕幽暗遮盖着我的脸。”

上帝使我丧胆，
全能者使我惊惶。
但我并非被黑暗剪除，
只是幽暗遮盖了我的脸。

神使我丧胆；
全能者使我惊惶。
我的恐惧不是因为黑暗，
也不是因为幽暗蒙蔽我的脸。