约翰福音 6:37-40

约翰福音 6:37-40 当代译本 (CCB)

凡父赐给我的人，必到我这里来。到我这里来的，我决不丢弃他。因为我从天上下来，不是要成就自己的旨意，而是要成就差我来者的旨意。差我来者的旨意是，祂所赐给我的，我一个也不会失掉，在末日我要叫他们复活。因为我父的旨意是要叫一切看见儿子并相信的人得到永生，在末日，我要叫他们复活。”

凡是父赐给我的人，必到我这里来；到我这里来的，我决不丢弃他，因为我从天上降下来，不是要行自己的意思，而是要行那差我来者的旨意。那差我来者的旨意就是：他所赐给我的人，我连一个也不失落，并且在末日我要使他们复活。因为我父的旨意，是要使所有看见了子而信的人有永生，并且在末日我要使他们复活。”

凡是父赐给我的人，都会到我这里来，而到我这里来的人，我绝不丢弃，因为我从天上降下来，不是要行自己的意思，而是要行那派我来者的意思。那派我来者的旨意，就是要我不失去他赐给我的任何人，而且要我在末日使他复活。要知道，我父的旨意正是：所有看见子而信他的人都得到永恒的生命，并且在末日，我将要使他复活。”

凡父所赐给我的人，必到我这里来；到我这里来的，我总不丢弃他。因为我从天上降下来，不是要按自己的意愿行，而是要遵行差我来那位的旨意。差我来那位的旨意就是：他所赐给我的，要我一个也不失落，并且在末日使他复活。因为我父的旨意是要使每一个见了子而信的人得永生，并且在末日我要使他复活。”

凡父所赐给我的人必到我这里来；到我这里来的，我总不丢弃他。因为我从天上降下来，不是要按自己的意思行，乃是要按那差我来者的意思行。差我来者的意思就是：他所赐给我的，叫我一个也不失落，在末日却叫他复活。因为我父的意思是叫一切见子而信的人得永生，并且在末日我要叫他复活。」