约翰福音 4:6

当代译本

雅各 井就在那个地方。耶稣走路疲乏，便坐在井旁休息。那时大约是正午。

在那里有雅各井。耶稣因为旅途疲倦了，就坐在井旁；那时大约正午。

雅各 井就在那里。耶稣因旅途劳累，就坐在井边。那时大约是中午十二点。

雅各井 就在那里；耶稣因旅途疲乏，坐在井旁。那时约是正午。

在那里有 雅各井 ；耶稣因走路困乏，就坐在井旁。那时约有午正。