约翰福音 4:24-30
约翰福音 4:24-30 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
神是个灵,所以拜他的必须用心灵和诚实拜他。 妇人说:「我知道弥赛亚(就是那称为基督的)要来;他来了,必将一切的事都告诉我们。」 耶稣说:「这和你说话的就是他!」 当下门徒回来,就希奇耶稣和一个妇人说话;只是没有人说:「你是要什么?」或说:「你为什么和她说话?」 那妇人就留下水罐子,往城里去,对众人说: 「你们来看!有一个人将我素来所行的一切事都给我说出来了,莫非这就是基督吗?」 众人就出城,往耶稣那里去。
分享
阅读约翰福音 4约翰福音 4:24-30 当代译本 (CCB)
上帝是灵,所以必须用心灵、按真理敬拜祂。” 妇人说:“我知道那被称为基督的弥赛亚要来。祂来了,会把一切都告诉我们。” 耶稣说:“我这位跟你说话的就是。” 这时,门徒回来了,看见耶稣和一个妇人谈话,感到惊奇,可是没有人问:“你想要什么?”或问:“你为什么和她说话?” 那妇人撇下水罐,回到城里,对人们说: “你们快来看啊!有一个人把我做过的事都说了出来。莫非祂就是基督?” 众人听了就到城外去见耶稣。
分享
阅读约翰福音 4约翰福音 4:24-30 新译本 (CNVS)
神是灵,敬拜他的必须借着灵按真理敬拜他。”妇人说:“我知道那称为基督的弥赛亚要来;他来了,要把一切都告诉我们。”耶稣说:“我这现在跟你说话的就是他。” 正在这时候,门徒回来了,见耶稣和一个妇人说话,就很希奇;但是没有人问:“你要甚么?”或说:“你为甚么跟她说话?”那妇人撇下了她的水罐,进到城里去,对众人说:“你们来,看看一个人,他把我所作的一切都说出来,难道这人就是基督吗?”众人就出城,往耶稣那里去。
分享
阅读约翰福音 4