约翰福音 16:8-11

约翰福音 16:8-11 当代译本 (CCB)

祂来了，必让世人在罪、义和审判方面知罪。关于罪，是因为他们不信我；关于义，是因为我要去父那里，你们再也看不到我了；关于审判，是因为这世界的王受了审判。

他来了，就要在罪、在义、在审判各方面指证世人的罪。在罪方面，是因为他们不信我；在义方面，是因为我到父那里去，你们就再看不见我；在审判方面，是因为这世界的统治者已经受了审判。

他来了，要在关于罪、关于义、关于审判的事上，使世界知罪。关于罪，是因为世界不信我；关于义，是因为我到父那里去，而你们不再看到我了；关于审判，是因为世界的那掌权者已经被定罪了。

他来的时候，要为罪、为义，为审判，指证世人；为罪，是因他们不信我；为义，是因我到父那里去，你们将不再见到我；为审判，是因这世界的统治者已受了审判。

他既来了，就要叫世人为罪、为义、为审判，自己责备自己。为罪，是因他们不信我；为义，是因我往父那里去，你们就不再见我；为审判，是因这世界的王受了审判。