约翰福音 14:12-14
约翰福音 14:12-14 当代译本 (CCB)
我实实在在地告诉你们，我所做的事，信我的人也要做，而且要做更大的事，因为我要回到父那里。 你们奉我的名无论求什么，我必应允，好让父在子身上得荣耀。 你们若奉我的名向我求什么，我必应允。
约翰福音 14:12-14 新译本 (CNVS)
我实实在在告诉你们，我所作的事，信我的人也要作，并且要作比这些更大的，因为我往父那里去。你们奉我的名无论求甚么，我必定成全，使父在子的身上得着荣耀。你们若奉我的名向我求甚么，我必定成全。
约翰福音 14:12-14 中文标准译本 (CSBS)
“我确确实实地告诉你们：我所做的事，信我的人也要做，而且要做比这些更大的事。这是因为我就要到父那里去了。 你们奉我的名无论求什么，我将行这事，好使父藉着子得荣耀。 如果你们奉我的名向我求什么，我将成就。