约翰福音 10:27-30
约翰福音 10:27-30 当代译本 (CCB)
我的羊听我的声音,我也认识他们,他们也跟随我。 我要赐他们永生,他们永不灭亡。没有人能从我的手里把他们抢走。 我父把羊赐给我,祂比万物都大,没有人能从祂手中把羊抢走。 我和父本为一。”
约翰福音 10:27-30 新译本 (CNVS)
我的羊听我的声音,我也认识他们,他们也跟随我。我赐给他们永生,他们永不灭亡,谁也不能把他们从我手里夺去。那位把羊群赐给我的父比一切都大,也没有人能把他们从我父的手里夺去。我与父原为一。”
约翰福音 10:27-30 和合本修订版 (RCUVSS)
我的羊听我的声音,我认识它们,它们也跟从我。 并且,我赐给他们永生;他们永不灭亡,谁也不能从我手里把他们夺去。 我父所赐给我的比万有都大,谁也不能从我父手里把他们夺去。 我与父原为一。”