约翰福音 1:19-24
约翰福音 1:19-24 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
约翰 所作的见证记在下面: 犹太 人从 耶路撒冷 差祭司和 利未 人到 约翰 那里,问他说:「你是谁?」 他就明说,并不隐瞒,明说:「我不是基督。」 他们又问他说:「这样,你是谁呢?是 以利亚 吗?」他说:「我不是。」「是那先知吗?」他回答说:「不是。」 于是他们说:「你到底是谁,叫我们好回复差我们来的人。你自己说,你是谁?」 他说:「我就是那在旷野有人声喊着说:『修直主的道路』,正如先知 以赛亚 所说的。」 那些人是法利赛人差来的;
分享
阅读约翰福音 1约翰福音 1:19-24 当代译本 (CCB)
以下是 约翰 的见证。 犹太 人从 耶路撒冷 派祭司和 利未 人来查问 约翰 是谁。 约翰 毫不隐瞒地说:“我不是基督。” 他们问:“那么,你是谁?是 以利亚 吗?” 他说:“不是。” 他们又问:“你是那位先知吗?” 他说:“不是。” 他们又追问:“你到底是谁?你自己说出来吧,我们好回复差我们来的人。” 他就用 以赛亚 先知的话说:“我就是那个在旷野大声呼喊‘修直主的路’的人。” 法利赛 人派来的那些人问他:
分享
阅读约翰福音 1约翰福音 1:19-24 新译本 (CNVS)
以下是约翰的见证:犹太人从耶路撒冷派祭司和利未人到约翰那里,问他:“你是谁?”约翰并不否认,坦白地承认说:“我不是基督。”他们又问:“那么你是谁?是以利亚吗?”他说:“我不是。”“是那位先知吗?”他回答:“不是。”于是他们再问:“你是谁?好让我们回复派我们来的人。你说你自己是谁?”他说:“我就是在旷野呼喊者的声音:‘修直主的路!’正如以赛亚先知所说的。”这些人是法利赛人派来的。
分享
阅读约翰福音 1