耶利米书 6:23

当代译本

少女 锡安 啊，他们残酷无情，
手持弓箭和矛枪，
骑马奔来，声势如怒海狂涛，
列阵攻击你。”

他们紧握弓和枪，
性情残忍，毫无怜悯；
他们的声音像海洋怒吼；
锡安的居民哪！
他们骑着战马，
在战场上如同一人，列阵攻击你们。”

他们拿弓和枪，
性情残忍，不施怜悯；
他们的声音如海浪澎湃。
锡安 哪，
他们都骑马，
如上战场的人摆阵攻击你。”

他们拿弓和枪，
性情残忍，不施怜悯；
他们的声音像海浪匉訇。
锡安 城啊，
他们骑马都摆队伍，
如上战场的人要攻击你。