耶利米书 47:1-2

耶利米书 47:1-2 当代译本 (CCB)

在法老攻打迦萨之前，耶和华告诉了耶利米先知有关非利士人的事。耶和华说： “看啊，大水将从北方涨溢，形成一道泛滥的洪流，淹没大地和地上的一切，吞噬城邑和其中的居民。人们必呼喊，地上的居民都必哀哭。

在法老攻击迦萨以先，耶和华论到非利士人的话临到耶利米先知。耶和华这样说： “看哪！有水从北方涨起，成为一股泛滥的洪流，淹没大地和地上的一切，淹没城镇和住在城中的居民。人必呼喊，地上所有的居民必哀号。

在法老攻击迦萨之前，耶和华论非利士人的话临到耶利米先知。耶和华如此说：看哪，有水从北方涨起，成为涨溢的河，要淹没全地和其中所充满的，淹没城和城里的居民。人必呼喊，境内的居民都必哀号。

法老攻击迦萨之先，有耶和华论非利士人的话临到先知耶利米。耶和华如此说：有水从北方发起，成为涨溢的河，要涨过遍地和其中所有的，并城和其中所住的。人必呼喊；境内的居民都必哀号。