耶利米书 36:23

当代译本

王和臣仆听了这些话，既不惧怕，也没有撕裂衣服。 犹底 每读三四段，王就用书记的小刀把那几段割下来扔进火盆里，直到全卷被烧毁。

每逢犹底宣读完三四段，王就用书记的小刀把书割破，丢进盆中的火里，直到全卷都在盆中的火里烧尽了。

犹底 念了三、四段，王就用文士的刀把书卷割破，丢在火盆里，直到全卷在火中烧尽了。

犹底 念了三四篇，王就用文士的刀将书卷割破，扔在火盆中，直到全卷在火中烧尽了。