耶利米书 30:17-18
耶利米书 30:17-18 当代译本 (CCB)
因为你们被称为弃儿, 是无人关心的 锡安 , 我要医治你们的创伤, 使你们康复。 这是耶和华说的。” 耶和华说: “看啊,我要使 雅各 家被掳的子孙返乡, 我要怜悯他们的家园, 使他们在废墟上重建城邑, 在原处重修宫殿。
耶利米书 30:17-18 新译本 (CNVS)
虽然人都说你是被放逐的, 是没有人关心的锡安; 我却必使你康复, 医治你的创伤。’” 这是耶和华的宣告。 “耶和华这样说: ‘看哪!我必复兴雅各的帐棚, 也必怜悯他的居所; 城市必在废墟上重建, 堡垒必立在原来的地点上。