耶利米书 23:5-8
耶利米书 23:5-8 当代译本 (CCB)
耶和华说：“看啊，时候将到，我要为 大卫 兴起一个公义的苗裔，使他执掌王权。他必秉公行义，治国有方。 在他掌权的日子， 犹大 必得拯救， 以色列 必安享太平并被称为‘耶和华是我们的公义’。” 耶和华说：“看啊，时候将到，那时人不再凭把 以色列 人带出 埃及 的耶和华起誓， 而是凭把他们从北方之地和流放的列国领回来的永活耶和华起誓。他们必在自己的国土上安居乐业。”
耶利米书 23:5-8 新译本 (CNVS)
“看哪！日子快到 ， 我必给大卫兴起一个公义的苗裔； 他必执政为王，行事有智慧， 在地上施行公正和公义。 在他执政的日子，犹大必得救， 以色列也必安然居住。 人要称他的名字为‘耶和华我们的义’。” “因此，看哪！日子快到，人不再指着那领以色列人从埃及地上来的永活的耶和华起誓，却要指着那领以色列家的后裔从北方之地、从他把他们赶逐到的各地上来的、永活的耶和华起誓。他们就必住在自己的地方。”