以赛亚书 64:6

当代译本

我们都像污秽的人，
我们的义行不过像染了经血的衣服，
我们如叶子渐渐枯干，
我们的罪恶如风一样把我们吹去。

我们众人都像不洁净的人，
我们所有的义，都像污秽的衣服；
我们众人都像叶子枯干，
我们的罪孽好象风一般把我们吹去。

我们都像是不洁净的人，
我们的一切公义都像污秽的衣服；
我们都像叶子那样凋零，
我们的罪孽像风那样把我们吹去。

我们都如不洁净的人，
所行的义都像污秽的衣服。
我们如叶子渐渐枯干，
罪孽像风把我们吹走。

我们都像不洁净的人；
所有的义都像污秽的衣服。
我们都像叶子渐渐枯干；
我们的罪孽好像风把我们吹去。