以赛亚书 54:16

当代译本

看啊，是我造了扇旺炭火、
铸造合用兵器的铁匠，
是我造了毁灭者。

看哪！那吹炭火、
打造出合用武器的铁匠，是我创造的；
那残害人、行毁灭的，也是我创造的。

看哪！是我创造了铁匠——
他吹燃炭火、打造出发挥功用的武器；
是我创造了毁灭者去施行毁灭。

看哪，我造了那吹炭火、打造合用兵器的铁匠；
我也造了那残害人、行毁灭的人。

吹嘘炭火、打造合用器械的铁匠是我所造；
残害人、行毁灭的也是我所造。