以赛亚书 45:16

分享

以赛亚书 45:16 当代译本 (CCB)

制造偶像的都必蒙羞受辱， 一同陷入耻辱。

以赛亚书 45:16 新译本 (CNVS)

制造偶像的都必蒙羞受辱， 都要一同归于羞愧。

以赛亚书 45:16 中文标准译本 (CSBS)

所有制造偶像的工匠都必蒙羞受辱， 一同羞愧离去。

以赛亚书 45:16 和合本修订版 (RCUVSS)

制造偶像的都要抱愧蒙羞， 他们要一同归于惭愧。

以赛亚书 45:16 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

凡制造偶像的都必抱愧蒙羞， 都要一同归于惭愧。