以赛亚书 42:18-20
以赛亚书 42:18-20 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
你们这耳聋的，听吧！ 你们这眼瞎的，看吧！ 使你们能看见。 谁比我的仆人眼瞎呢？ 谁比我差遣的使者耳聋呢？ 谁瞎眼像那与我和好的？ 谁瞎眼像耶和华的仆人呢？ 你看见许多事却不领会， 耳朵开通却不听见。
以赛亚书 42:18-20 当代译本 (CCB)
“耳聋的人啊，听吧！ 眼瞎的人啊，看吧！ 有谁比我的仆人更瞎， 比我差遣的使者更聋呢？ 有谁像那些与我立约的人那样瞎呢？ 有谁像耶和华的仆人那样瞎呢？ 你们看见许多事却不领会， 耳朵开着却听不见。”
以赛亚书 42:18-20 新译本 (CNVS)
聋子啊！你们要听。 瞎子啊！你们要留心去看。 有谁比我的仆人更瞎呢？ 有谁比我差派的使者更聋呢？ 有谁瞎眼像那与我立了和约的呢？ 有谁瞎眼像耶和华的仆人呢？ 你们看见了许多的事，却没有留心， 耳朵开着，却没有听见。