以赛亚书 38:15-17

以赛亚书 38:15-17 当代译本 (CCB)

我能说什么呢？祂对我说的，祂都亲自成就了。因为心灵的苦痛，我要一生谨慎行事。 “主啊，你的法令使人存活，使我的心灵存活。主啊，求你使我身体复原，让我存活。其实我受大苦对我有益。你施慈爱，从死亡的深坑中拯救我的生命，将我一切罪恶抛在你背后。

我可说甚么呢？他应许我的，已给我成全了；因我的心曾受过苦楚，所以我要谨慎地度我所有的年日。主啊！人活着是在于这些，我的灵存活，也在于这些。所以求你使我恢复健康，使我存活。看哪！我受尽苦楚，为要使我得平安；你保全我的性命，脱离毁灭的坑，因为你把我的一切罪都丢在你的背后。

我还能说什么呢？他对我说过的，他已亲自做了。我因心灵愁苦，要谨慎地度过我所有的年日。主啊！人存活靠着这些；我灵魂的生命也在所有这些之中。求你使我复原，使我存活。看哪！我受尽苦痛，是对我有益的；是你在爱中保全我的灵魂脱离灭亡之坑，是你把我的一切罪都抛在你的背后。

我还有什么可说的呢？他应许我的，他已成就了。我因心里的苦楚，在一生的年日必谦卑而行。主啊，人得存活是在乎此，我的灵存活也全在乎此；求你使我痊愈，仍然存活。看哪，我受大苦是为使我得平安；你爱我，救我的性命脱离败坏的地府，将我一切的罪扔在你背后。

我可说什么呢？他应许我的，也给我成就了。我因心里的苦楚，在一生的年日必悄悄而行。主啊，人得存活乃在乎此。我灵存活也全在此。所以求你使我痊愈，仍然存活。看哪，我受大苦，本为使我得平安；你因爱我的灵魂便救我脱离败坏的坑，因为你将我一切的罪扔在你的背后。