以赛亚书 34:8

分享

以赛亚书 34:8 当代译本 (CCB)

因为这是耶和华报应的日子， 是祂为 锡安 报仇之年。

以赛亚书 34:8 新译本 (CNVS)

因为耶和华有报仇的日子， 为锡安的案件，必有报应之年。

以赛亚书 34:8 中文标准译本 (CSBS)

这就是耶和华报复之日， 是为 锡安 的争讼施行报应的年日。

以赛亚书 34:8 和合本修订版 (RCUVSS)

这是耶和华报仇之日， 为 锡安 伸冤的报应之年。

以赛亚书 34:8 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

因耶和华有报仇之日， 为 锡安 的争辩有报应之年。