以赛亚书 3:24

当代译本

她们的香气被臭味取代，
腰带被绳子取代，
美发被秃头取代，
华服被麻衣取代，
美颜被烙印取代。

必有腐臭代替馨香，
绳子代替腰带，
光秃代替美发，
麻衣系腰代替美服，
烙痕代替美貌。

那时，腐臭必代替馨香，
绳索代替腰带，
光秃代替美发，
束身麻衣代替华服，
烙痕代替美貌。

必有腐烂代替馨香，
绳子代替腰带，
光秃代替美发，
麻衣系腰代替华服，
烙痕代替美貌。

必有臭烂代替馨香，
绳子代替腰带，
光秃代替美发，
麻衣系腰代替华服，
烙伤代替美容。