以赛亚书 13:4

当代译本

听啊，山上人声鼎沸，
像是大军的声音。
那是列邦列国聚集呐喊的声音。
万军之耶和华正在召集军队，
准备作战。

听啊！山上有喧哗的声音，
好象是众多的人民；
听啊！有多国的人的嘈杂声，
好象是列国聚集在一起。
万军之耶和华正在数点军兵，预备打仗。

听啊，山上喧嚣，好像有众多的民！
听啊，列国喧嚷，列邦聚集！
万军之耶和华正在召集作战的军队。

听啊，山间有喧闹的声音，
好像有许多百姓聚集，
听啊，多国之民聚集闹哄的声音；
这是万军之耶和华召集作战的军队。

山间有多人的声音，
好像是大国人民。
有许多国的民聚集哄嚷的声音；
这是万军之耶和华点齐军队，预备打仗。