以赛亚书 13:12

分享

以赛亚书 13:12 当代译本 (CCB)

我必使人比精炼的金子还稀少， 比 俄斐 的纯金更罕见。

以赛亚书 13:12 新译本 (CNVS)

我必使人比精金还少， 使人比俄斐的金更稀罕。

以赛亚书 13:12 中文标准译本 (CSBS)

我要使世人比纯金还稀少， 使人类比 俄斐 的黄金还稀有。

以赛亚书 13:12 和合本修订版 (RCUVSS)

我要使人比纯金更少， 比 俄斐 的赤金还少。

以赛亚书 13:12 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

我必使人比精金还少， 使人比 俄斐 纯金更少。