何西阿书 14:5-7
何西阿书 14:5-7 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
我必向 以色列 如甘露; 他必如百合花开放, 如 黎巴嫩 的树木扎根。 他的枝条必延长; 他的荣华如橄榄树; 他的香气如 黎巴嫩 的香柏树。 曾住在他荫下的必归回, 发旺如五谷,开花如葡萄树。 他的香气如 黎巴嫩 的酒。
何西阿书 14:5-7 当代译本 (CCB)
我要像甘露一样滋润 以色列 , 使他绽放如百合花, 扎根如 黎巴嫩 的香柏树。 他要长出嫩枝, 他要像橄榄树一样荣美, 如 黎巴嫩 的香柏树一般芳香。 他要归回,住在我的荫下。 他要茂盛如五谷, 荣美如葡萄树, 声名远扬如 黎巴嫩 的美酒。